![page background](https://cdn.smore.com/_fr/miniaturepumpkins.5d3146e5.jpg)
THE TIGER REPORT
Friday, October 21, 2022
Español a Continuación
Message from Principal Thill
Reminder to dress for cooler temps!
Jefferson students have outdoor recess everyday. With the cooler temperatures headed our way in the coming weeks, we want to remind our Tigers to have the proper clothing for outside recess everyday.
Monday, October 24th is picture retake day. If your child was absent on the initial picture day, enrolled to Jefferson after the initial picture day, or if you would like your child to redo their picture, please have your child come to school appropriately dressed to take a photo. If you did receive proofs from the first photo shoot, you will need to return them.
On October 31st we will be celebrating Fall Fest. Students and staff are encouraged to wear fall colors (red, yellow, brown, green, orange) that day instead of costumes. Students may bring a treat to share with their classmates. Treats must be store-bought and individually wrapped if a food item. Please consider sending a non-food item or an item from the allergen-free list. (Click here for list).
Don’t forget that October 31, 2022, is a half-day for students. Students will be dismissed at 11:20 am. There will not be classes for PreK PM students.
Family Conferences are scheduled for October 27th and 28th. Homeroom teachers sent information in regards to selecting a conference time. Please reach out to your student's teacher if you do not have a conference time.
Tiger Family...Watch Us Achieve!
KRISPY KREME FUNDRAISER
Order forms were sent home with your student ~ extra order forms can be found in the office
Looking Ahead
October 24th: Picture Retake Day
October 27th: Parent Teacher Conferences 4:30 - 7:30 pm
October 28th: Parent Teacher Conferences 8:15 - 3:00 pm - No School For Students
October 31st: SIP Day students will be dismissed at 11:20am
October 31st - November 4th: Scholastic Book Fair
Novemeber 2nd: Book Fair open to families from 3:15-4:30pm
November 2nd: Ofrenda Family Night in the Commons from 4:30-6:00pm
November 3rd: Book Fair with Ice Cream Social 5:00-7:00pm
November 5th: Berwyn Dia De Los Muertos 3:00-7:00pm at Proska Park
November 6th: Daylight Saving Time remember to change your clocks
Berwyn Dia De Los Muertos
Proksa Park (Outdoors)
3001 S. Wisconsin
Families of District 98 & 201 families will exhibit their Ofrenda Yard Signs
4:00 PM:
District 98 & 201 Student Performances Mariachi & Ballet Folklorico
6:00 PM:
Día de los Muertos Procession will be led by local Mexica Danzantes Calpulli Ocelotl-Cihuacoatl at Proska Park. Join the procession in your Catrin or Catrina attire.
No Halloween costumes please. The origins of Dia de los Muertos and how it is celebrated are very different from Halloween.
Our Roaring Students
Mrs. Sorensen's Class BEE-lieves in Uniting Together Against Bullying
Mrs. Mattucci's Class Carving Out Some Fun with Ms. Dietz-Harris
Ms. McSwiney's STEAM class fun
Ms. Scala & Ms. Knight's students working together to sort out examples of wishes and goals!
ATTENDANCE MATTERS
Encouraging regular school attendance is one of the most powerful ways you can prepare your child for success—both in school and in life. When you make school attendance a priority, you help your child get better grades, develop healthy life habits, avoid dangerous behavior and have a better chance of graduating from high school.
When students are absent for fewer days, their grades and reading skills often improve—even among those students who are struggling in school. Students who attend school regularly also feel more connected to their community, develop important social skills and friendships, and are significantly more likely to graduate from high school, setting them up for a strong future.
But when kids are absent for an average of just two days of school per month—even when the absences are excused– it can have a negative impact.
Helpful Information
Birthday Treats
PTA (Parent Teacher Association)
Vice president- Datshy Noyszewski
Secretary- Marisol Cazares
Treasurer- Jetzabel Moreno
District 98 Information
Raise your hand if your students could use help after-hours! #bn98 teachers and students have free access to Paper’s professional tutors, 24/7! Check out paper.co/ for more information. Reminder to all #bn98 parents and teachers - you and your students have 24/7 access to Paper’s professional tutors! Go to app.paper.co and use Clever Login.
DOWNLOAD THE BERWYN NORTH 98 APP TODAY!
Berwyn North School District 98 has an official app that you can download on your Apple or Android device! Stay up-to-date on all of the great things happening in our district right at your fingertips. The app is fully translated in Spanish and English for our Berwyn North community. Scan the QR code that will take you directly to download the app!
You can also click on the following links to download the app:
Feel free to email marketing@bn98.org to let us know if you have any questions or comments on your experience with the app!
Jefferson Elementary School
Berwyn, Illinois 60402
(708)795-2454
OFFICE HOURS: 7:00am - 4:30pm
School Hours: 8:15am- 3:05pm
UN MENSAJE DE LA DIRECTORA THILL
¡Recordatorio para vestirse para temperaturas más frescas!
Los estudiantes de Jefferson tienen recreo al aire libre todos los días. Con las temperaturas más frías en las próximas semanas, queremos recordarles a nuestros Tigres que tengan la ropa adecuada para el recreo al aire libre todos los días.
El lunes 24 de octubre es el día de retomar la foto. Si su hijo estuvo ausente el día de la foto inicial, se inscribió en Jefferson después del día de la foto inicial, o si desea que su hijo se retome su foto, pídale que venga a la escuela vestido apropiadamente para tomar una foto. Si recibió pruebas de la primera sesión de fotos, deberá devolverlas.
El 31 de octubre estaremos celebrando Festivo de Otoño. Se les invita a los estudiantes y al personal a usar colores de otoño (rojo, amarillo, marrón, verde, anaranjado) ese día en lugar de disfraces. Los estudiantes pueden traer un bocadillo para compartir con sus compañeros de clase. Las golosinas deben comprarse en la tienda y envolverse individualmente si se trata de un alimento. Considere enviar un artículo que no sea comida o un artículo de la lista libre de alérgenos. (Haga clic aquí para ver la lista).
No olvide que el 31 de octubre de 2022 es medio día para los estudiantes. Los estudiantes saldrán a las 11:20 am. No habrá clases para estudiantes de PreK PM.
Las conferencias familiares están programadas para el 27 y 28 de octubre. Los maestros del salon enviarán información sobre la selección de un horario de conferencia en la próxima semana más o menos. En la mayor medida posible, las conferencias serán virtuales.
Familia de tigres... ¡Míranos lograr!
RECAUDACION DE FONDOS KRISPY KREME
Los formularios de pedido se enviaron a casa con su hijo ~ Si necesita extra formularios de pedido se encuentran en la oficina.
Fechas Para Recordar
Calendario Escolar del Distrito Escolar 98 de Berwyn North
24 de octubre: Día de Retomarse La Fotos
27 de octubre: Conferencias de Padres y Maestros 4:30pm - 7:30 pm
28 de octubre: Conferencias de padres y maestros 8:15pm - 3:00 pm- No Hay Clases
31 de octubre: Es dia SIP todos los estudiantes saldrán a las 11:20 am
31 de octubre - 4 de noviembre: Feria del Libro Scholastic
2 de noviembre: Feria del Libro estara abierta a las familias de 3:15-4:30 p.m.
2 de noviembre: Noche Familiar de ofrenda en el Comedor de 5-6:30 p.m.
3 de noviembre: Feria del Libro con Helado Social 5:00-7:00pm
5 de noviembre: Berwyn Dia De Los Muertos 3-7pm en el parque Proksa
6 de noviembre: como cada año, recuerden de cambiar su reloj por la madrugada del domingo.
CELEBRACIÓN DEL DÍA DE LOS MUERTOS
Parque Proska (Afuera)
3001 S. Wisconsin
Familias de estudiantes del distrito 98 y 201 tendran en exhibicion sus Rotulos de Ofrenda.
4:00 PM:
Mariachi & Ballet Folklorico de los estudiantes del Distrito 98 y 201
6:00 PM:
Procesión del Día de los Muertos estará dirigida por Mexica Danzantes Calpulli Ocelotl-Cihuacoatl en el Parque Proksa. ¡Únete a la procesión con tu atuendo de Catrin o Catrina!.
Por favor No disfraces de Halloween. Los orígenes del Día de los Muertos y como se celebra son muy diferentes a Halloween.
Nuestros Estudiantes Rujen
La clase de la Sra. Sorensen BEE-lieves en Unirse contra la intimidación.
La clase de la Sra. Scala y la Sra. Knight trabajan junto con sus tablas para clasificar ejemplos de deseos y metas.
La clase de la Sra. Mattucci divirtiéndose con la Sra. Dietz-Harris tallar una calabaza.
La clase de STEAM divirtiendose con la Señora McSwiney.
LA ASISTENCIA ES IMPORTANTE
Fomentar la asistencia regular a la escuela es una de las formas más poderosas en que puede preparar a su hijo para el éxito, tanto en la escuela como en la vida. Cuando hace de la asistencia a la escuela una prioridad, ayuda a su hijo a obtener mejores calificaciones, desarrollar hábitos de vida saludables, evitar comportamientos peligrosos y tener una mejor oportunidad de graduarse de la escuela secundaria.
Cuando los estudiantes faltan menos días, sus calificaciones y habilidades de lectura a menudo mejoran, incluso entre aquellos estudiantes que tienen dificultades en la escuela. Los estudiantes que asisten a la escuela con regularidad también se sienten más conectados con su comunidad, desarrollan importantes habilidades sociales y amistades, y tienen muchas más probabilidades de graduarse de la escuela secundaria, lo que los prepara para un futuro sólido.
Pero cuando los niños se ausentan por un promedio de solo dos días de clases por mes, incluso cuando las ausencias están justificadas, puede tener un impacto negativo.
INFORMACION UTIL
BOCADILLOS/GOLOSINAS DE CUMPLEAÑOS
OFICIALES de PTO de Jefferson
Vice-Presidente - Marisol Cazares
Secretaria- Datshy Noyszewski
Tesorera- Jetzabel Moreno
INFORMACION DE DISTRITO 98
¡Que levante la mano si sus estudiantes necesitan ayuda fuera del horario escolar! ¡Los profesores y estudiantes de #bn98 tienen acceso gratuito a los tutores profesionales de Paper, 24/7! Visite paper.co/ para obtener más información. Recordatorio para todos los padres y maestros de #bn98: ¡Usted y sus estudiantes tienen acceso las 24 horas, los 7 días de la semana a los tutores profesionales de Paper! Vaya a app.paper.co y use Clever para accesar.
DESCARGUE LA APLICACION DE BERWYN NORTE 98 HOY!
¡El Distrito Escolar 98 de Berwyn Norte tiene una aplicación oficial que puede descargar en su dispositivo Apple o Android! Manténgase actualizado sobre todas las cosas que suceden en nuestro distrito al alcance de su mano. La aplicación está completamente traducida en español e inglés para nuestra comunidad de Berwyn Norte. ¡Escanea el código QR que te llevará directamente a descargar la aplicación!
También puede hacer clic en los siguientes enlaces para descargar la aplicación:
Tienda de Aplicaciones (iPhone)
Tienda de Google Play (Android)
¡No dude en enviarnos un correo electrónico a marketing@bn98.org para informarnos si tiene alguna pregunta o comentario sobre su experiencia con la aplicación!
Escuela Jefferson
Berwyn, Illinois 60402
(708)795-2454
HORARIO DE OFICINA: 7:00 - 4:30 pm
Horarios de Clases: 8:15 am - 3:05 pm