


Escuela #33 John James Audubon
Invierno - Boletín del segundo trimestre
Escuela #33 John James Audubon
Nuestra Visión
La Escuela John James Audubon #33, los padres y los miembros de la comunidad trabajarán juntos para satisfacer las necesidades sociales, emocionales, físicas y académicas de nuestros estudiantes en su camino como aprendices de por vida.
La Escuela 33 es una escuela comunitaria
Bienvenido a nuestro boletín trimestral. Somos una Escuela Comunitaria, lo que significa que somos el centro del barrio que busca unir a educadores, socios de la comunidad y familias para proporcionar a todos los estudiantes la mejor calidad académica, enriquecimiento, salud, servicios sociales y oportunidades para aprender y prosperar.
Objetivos de la escuela y los estudiantes
Como escuela, tenemos un par de objetivos tremendamente importantes. Nuestro objetivo de ELA es que vamos a crecer de 14% de los estudiantes que leen a nivel de grado, al 50%. Nuestra meta de Matemáticas es que creceremos de 11% de estudiantes en nivel de grado a 55%. Todos los estudiantes de K-2 están participando en los diarios de WIG. Nuestros estudiantes escribirán su propia Meta Salvajemente Importante para lectura y matemáticas. Harán un seguimiento de sus acciones y se ayudarán mutuamente a rendir cuentas.
Especial Evento Próximamente en Próximo Mes
RESERVA LA FECHA
Nivel Siguiente
Thursday, Mar 16, 2023, 05:30 PM
500 Webster Avenue, Rochester, NY, USA
RSVPs are enabled for this event.
Dennard Mitchell es especialista en retención de estudiantes, autor de best-sellers nacionales y conferenciante motivacional internacional sobre educación. Su misión es ayudar a las escuelas, universidades y organizaciones estudiantiles a aumentar el compromiso, la retención y el éxito de sus estudiantes y personal. Dennard Mitchell se reunirá con todos nuestros estudiantes y personal el 16 de marzo de 2023. También tendremos una cena especial durante la cual el Sr. Mitchell hará una presentación y se reunirá con los padres. Padres, por favor únanse a nosotros el 16 de marzo a las 5:30 pm. Estaremos dando rifas a regalos muy especiales durante este evento de noche de padres. Guardar la fecha y hora, más información está por venir. ¡Esperamos verlos a todos allí! RSVP a continuación.
Actualizaciones
Museo de Arte de Rochester
Todas las clases de 2º y 3º grado asistieron al Museo de Arte de Rochester en dos fechas para tener una experiencia interdisciplinaria en ciencias y estudios sociales a través del arte visual práctico. Los alumnos de 2º aprendieron sobre los recursos que componen una comunidad y los cambios que se producen en una comunidad a lo largo del tiempo a través de la alfabetización visual. Los alumnos de 3º participaron en experiencias de aprendizaje sobre el ciclo del agua a través del arte. Todos los alumnos participaron en un examen minucioso con observación guiada y debate en el museo. Se apoyó a los alumnos para que dieran sentido a lo que observaban (alfabetización visual); buscaron pruebas y examinaron de cerca sus razonamientos y suposiciones (estrategias de pensamiento crítico); desarrollaron y perfeccionaron comportamientos adecuados para el entorno del museo que fomentaron una interacción comunitaria satisfactoria.
Éxito del Día Mundial de la Lectura en Voz Alta
LitWorld fundó el Día Mundial de la Lectura en Voz Alta® en 2010 para celebrar el poder de la lectura en voz alta para crear comunidad y amplificar nuevas historias, y para defender la alfabetización como un derecho humano fundamental. Desde entonces, el Día Mundial de la Lectura en Voz Alta se ha convertido en un movimiento mundial de millones de lectores, escritores y oyentes de comunidades de todo el mundo que se reúnen para honrar la alegría y el poder de leer y compartir historias, y seguir ampliando la definición y el alcance de la alfabetización mundial. El Día Mundial de la Lectura en Voz Alta fue un éxito. La comunidad se unió para leer en voz alta en todas las aulas, en inglés y en español. Los alumnos, el personal, los abuelos adoptivos, los socios de la comunidad, los profesores y el personal pasaron un día estupendo escuchando una gran variedad de grandes títulos de PreK-6. Estamos deseando que llegue el año que viene.
Noticias sobre la despensa de alimentos de la Escuela 33
El mes pasado colaboramos con Merill Lynch Wealth Management. Sus generosas donaciones ayudaron a mantener nuestra despensa de alimentos para familias necesitadas. Gracias Merill Lynch Wealth Management. Estamos muy ilusionados con nuestra colaboración en la Escuela 33.
Excursión a la Escuela Secundaria EAST
Our 5th graders had a great time visiting East and now our 6th graders will be attending a field trip to East high school on February 13 to learn more about the great programs offered.
estoy-Preparado
Todos los estudiantes en los grados K-6 han tomado el segundo diagnóstico i Ready en ELA y Matemáticas. Los datos de este diagnóstico ayudarán a los maestros a planear lecciones que satisfagan las necesidades de los estudiantes, así como generar una Ruta de Aprendizaje en el programa iReady que sea individualizada para cada estudiante. Tenemos una meta para toda la escuela que todos los estudiantes en los grados K-6 utilizarán iReady ELA y Matemáticas durante 45 minutos cada semana.
El rincón tecnológico de Vargas
Plan de estudios de ciencias
Departamento de Música
Tuvimos un Concierto Navideño impresionante, ¡gracias a todos los que vinieron a ver a sus hijos cantar o tocar! Nos estamos preparando para el Concierto de Historia Negra de la Escuela 33 el 2 de marzo, y enviaremos información a casa cuando nos acerquemos a la fecha. Los estudiantes están de vuelta en su rutina normal de venir a las lecciones con el Sr. Wiessner y la Sra. Mixer, aprendiendo a leer y tocar música, mientras que a todos los estudiantes les encanta ir a música general con el Sr. Phinney y la Sra. Johnson. El Sr. Phinney acaba de terminar una unidad de batería, ¡pídales a sus hijos que le muestren sus nuevas habilidades! La Sra. Johnson tiene una nueva maestra, la Sra. D'Angelo, los niños están siendo muy pacientes mientras ella aprende a ser una maestra de música increíble.
Aspectos Destacados por Grado
Escuela 33 Biblioteca
La biblioteca experimentará cambios emocionantes esta primavera. Hemos recibido fondos para proporcionar nuevo mobiliario que añadirá color, confort y comodidad a nuestra ya maravillosa biblioteca. También hemos recibido fondos para añadir más libros multiculturales, novelas gráficas y otros recursos para entusiasmar a los estudiantes con la lectura. Si desea encontrar una manera de dar a la escuela, siempre estamos en necesidad de voluntarios en la biblioteca. Si usted está interesado, póngase en contacto conmigo, Shawn McConnell, el bibliotecario de la escuela en shawn.mcconnell@rcsdk12.org.
Gracias Sra. Riordan
La Sra. Riordan es una enfermera jubilada del Hospital General de Rochester. Le encantan los libros y le gusta aún más pasar tiempo con nuestros alumnos en nuestra biblioteca escolar. Ella ha sido una gran ayuda para el Sr. McConnell, nuestros profesores y estudiantes. Sólo queríamos darle las gracias por ser parte de nuestra comunidad escolar.
Socios Comunitarios
Pilares de Esperanza
El 20 de enero, los Pilares de la Esperanza organizaron "Calvin's Classroom Clash", un juego al estilo Family Feud con la vida del Dr. Martin Luther King, Jr. como tema. Los escolares se prepararon revisando la película "Nuestro amigo Martin '' y trabajando a través de la contribución del Dr. King al Movimiento de Derechos Civiles con la Sra. Calvin. Todos lo pasaron muy bien aprendiendo sobre las sacrificadas contribuciones del Dr. King. Los Pilares volverán el próximo mes para compartir nuestra perspectiva del Mes de la Historia Negra. Esto nos ha llevado en la preparación de nuestra clase de 6 º grado para asistir a dos excursiones muy especiales este año al Museo de Rochester y Centro de Ciencias a finales de abril y la biblioteca Central Pública a finales de mayo. Estaremos enviando a los padres más información a medida que nos acercamos a esas fechas.
Compromiso de los Pilares de la Esperanza
Asociación de Padres y Profesores
La PTA organizó Cash: Creando Activos, Ahorros y Esperanza. Empire Justice ofrecerá un taller el 6 de febrero de 2023 de 5:00 pm - 6:30 pm sobre Impuestos 101: Cómo prepararse para la temporada de impuestos. Haga clic en el icono de CASH para acceder al sitio de Empire Justice. Cash esta tomando citas para la preparacion de impuestos en este momento. Los padres pueden dejar un mensaje de voz y un miembro del personal devolverá las llamadas para programar una cita. También puede programar su cita en www.cashtaxprep2022.as.me. El sitio ha estado abierto desde el 24 de enero.
Las declaraciones de impuestos de años anteriores (antes de 2022) sólo se realizarán en marzo.
Puede presentar sus propios impuestos de forma gratuita en el sitio web del IRS: www.irs.gov/freefile.
Si usted ha recibido una carta del IRS, por favor llámenos al (585) 900-1004 para programar una cita para reunirse con uno de nuestros profesionales capacitados en impuestos. Debe dejar un mensaje de voz para recibir una llamada de vuelta.
Connected Communities
Connected Communities quiere celebrar el Mes de la Historia Negra durante el mes de febrero con la comunidad a la que servimos. ¡Haga clic en la imagen de la derecha o abajo para RSVP y nos vemos allí!
Sembradores y Narradores
Actualmente estamos en nuestra 12ª semana de programa. Nuestras actividades de alfabetización en el jardín han sido muy emocionantes. Hasta ahora los alumnos han participado en actividades de jardinería que se centran en la importancia de las semillas, la observación de diferentes tipos de semillas (tamaño, forma, color, etc ...), la lectura de literatura sobre los elementos esenciales de la jardinería, la poesía de jardín, el aprendizaje sobre la acelga, el cultivo de lechuga, y la introducción a las vainas de tierra:
Nivel I (1º-3º):
Mama The Alien/Mamá la Extraterrestre de René Colato Lainez
Tema diario del libro (mensaje subyacente): Las apariencias engañan
Tema del libro: Homónimos
Nivel II (4º-5º):
Cuando canta la abuela por Margaree King Mitchell
Tema diario del libro (mensaje subyacente): Experimentar la segregación
Destreza centrada en el libro: Simbolismo
Las enriquecedoras discusiones que los becarios mantienen con los jefes de servicio sobre la trama, el escenario y los personajes son siempre muy detalladas. Disfrutan aplicando conocimientos previos a cada texto.
Programa Extraescolar Encompass
El programa extraescolar Encompass Resources for Learning celebró su noche familiar el 11 de enero de 2023. Esta fue nuestra primera noche familiar desde la pandemia y estuvimos muy contentos de que las familias, los amigos y el personal de la escuela celebraran en persona todo el maravilloso trabajo que hicieron los alumnos del programa. Hubo exposiciones y presentaciones sobre la selva tropical, los animales, las máquinas simples, las plantas y los desastres naturales. También hubo actuaciones increíbles de nuestro club de step y nuestro club de baile.
Abuelos Adoptivos
Nuestros abuelos adoptivos ayudan a nuestros alumnos a desarrollar las habilidades académicas y vitales que son fundamentales para su desarrollo y sus éxitos futuros. Ellos comparten su tiempo y experiencia para ayudar a nuestros estudiantes en la lectura, la preparación escolar, abordar temas difíciles, y tomar decisiones que los mantienen en el camino correcto. Demos una calurosa bienvenida a nuestros abuelos adoptivos, la Sra. Oviedo, la Sra. Rivero, el Sr. Rodríguez, la Sra. Sánchez y la Sra. Rivera de Community Place. Gracias por pasar tiempo con nuestros estudiantes. Realmente los apreciamos a todos.
Programa Generación 2 (G2) Fuerte
Hemos seguido organizando sesiones de juego con tres de las maravillosas clases de preescolar de la Escuela 33 a través del programa G2 del Museo Nacional del Juego Strong. Cada niño es emparejado con un voluntario formado y tiene la oportunidad de participar en una sesión de juego de 30 minutos. Proporcionamos todos los juguetes, juegos y materiales de manualidades, y todo el juego está dirigido por los niños, lo que significa que son ellos los que dirigen los juegos, las reglas y los proyectos. Es una gran oportunidad para que nuestros compañeros de juego exploren sus intereses e ideas y para que establezcan fuertes vínculos con los compañeros de juego con los que se reúnen cada semana. Si le interesa participar o saber más sobre nuestro programa, póngase en contacto con Jake Dyson en el 585-410-6318 o por correo electrónico en jrdyson@museumofplay.org.
Centro de Servicios para la Juventud y Programa Extraescolar
Estamos en pleno apogeo con nuestra asociación con Greater Rochester Soap Box Derby. Durante nuestro CYAP (Center for Youth Afterschool Program), los estudiantes han construido y diseñado sus propios mini-coches.dos estudiantes ganaron trofeos por el mejor diseño y el coche más rápido. Además, hemos podido poner en marcha nuestro Club de Robótica. Los alumnos que se inscriben en el programa extraescolar están trabajando en la construcción de su propio robot. Por último, tuvimos nuestra primera Noche Familiar el viernes, 6 de enero para nuestra Celebración del País de las Maravillas de Invierno. Los estudiantes y 14 invitados disfrutaron de las estaciones de fabricación de casas de pan de jengibre, estación de cacao, decoración de galletas y fondue de chocolate / estación de frutas. ¡Todas las decoraciones de la pared (carteles y pancartas) fueron diseñados por nuestros estudiantes!
Centro de salud escolar de Rochester Regional Health
El Centro de Salud Escolar continúa ofreciendo vacunas contra la gripe a los estudiantes para ayudar a prevenir enfermedades. Estamos disponibles para visitas por enfermedad todos los días-¡podemos hacer pruebas para la gripe, covid, estreptococo, y rsv! El SBHC está probando un programa de telesalud llamado TYTO. Estamos ofreciendo un dispositivo que se utiliza en casa y tener visitas de telesalud a los estudiantes con asma. Si su familia está interesada, por favor llame al 482-9290 ex 8118 para discutir cómo recoger el dispositivo. Mirando hacia el futuro, cualquier estudiante de 5 a 6 o de 6 a 7 necesitará las vacunas requeridas (Tdap y Menactra) y un examen físico para el próximo año escolar. Estaremos encantados de hacer el examen físico y enviaremos un consentimiento a casa para las vacunas necesarias. Una copia del examen físico y las vacunas se enviará a casa y los registros se comparten con su pediatra y enfermera de la escuela. ¡Por favor inscríbase aquí! O llame al SBHC al 482-9290 ex 8112 para una cita.
Recursos para Padres, Alumnos y Personal
PBS para niños
Padres y maestros, encuentren juegos de alfabetización interactivos y apropiados para el nivel escolar de sus hijos. PBS Kids tiene una gran colección de atractivas actividades en línea para usted. Acceda a juegos, vídeos y mucho más haciendo clic en la imagen de PBS Kids para padres. Esta página contiene un modo de traducción al español.
Los 8 mejores TikToks de Profesores del Momento
"You gotta do what ya gotta do lol"
“Don’t make the sub cry” oof…felt that one 😅
"I hated reading out loud in class. At the same time didn’t like when the teacher read out loud. Too fast for me 😳😳😳"
Everyone uses it. But is that good?
Más Buenas Noticias
NYSSA - ACE
El NYSAA-ACE Friday Coffee Club sigue siendo un gran éxito. El personal está disfrutando del fin de semana y nuestros estudiantes están adquiriendo valiosas habilidades de trabajo en la vida real. La Feria de Artesanía Navideña fue maravillosa y estuvimos a punto de agotar las entradas. ¡Gracias a todo el personal y los estudiantes que vinieron a comprar!
Proyecto Bilingüe SEL y Ecuaciones Matemáticas
La Escuela 33 John James Audubon estará trabajando en un proyecto especial. Vamos a tener signos bilingües multicolores Social emocional y ecuaciones matemáticas de nivel de grado en cada paso en nuestro edificio. Tenemos un total de 8 escaleras, cada escalera con un total de 44 escalones desde el primer piso hasta el tercer piso. Si usted hace el cálculo, ¿cuáles son los pasos totales que requerirán signos como la imagen de abajo? Sí, 352 escalones. ¡Buen trabajo!
Actualmente estamos trabajando en una nueva asociación con la Dra. Marie Watkins de la Escuela de Trabajo Social del Nazareth College. Estamos estudiando de cerca cómo podemos involucrar a dos clases en un proyecto de aprendizaje-servicio de Desarrollo Juvenil Comunitario con los estudiantes de tercer grado de la Escuela #33 y los estudiantes de Desarrollo Juvenil Comunitario de la clase GET REAL with Youth del Nazareth College. Los objetivos de la experiencia de 5 semanas incluyen:
- la interacción con los alumnos de una manera que apoye el plan de estudios de la escuela para mejorar el aprendizaje social y emocional;
- una oportunidad para involucrar a sus estudiantes dentro de un aprendizaje basado en proyectos que resulte en algún tipo de aprendizaje experiencial que apoye nuestros objetivos curriculares;
- la posibilidad de una visita al campus y oportunidades para que los estudiantes de la Escuela #33 se relacionen con estudiantes universitarios para compartir las realidades de ir a la universidad y estar preparados para la universidad incluso en la escuela primaria.
¡Sigue engrasando nuestra máquina!
Como habéis oído muchas veces, nuestra escuela es una máquina bien engrasada. ¡Sigamos vertiendo ese aceite y avanzando!
Location: 500 Webster Avenue, Rochester, NY 14609
Phone: (585) 482-9290
Facebook: facebook.com/RCSDsch33
Twitter: @rcsdsch33