Boletín Quetzal

Queridas Familias Quetzales:

Mientras nos preparamos para despedirnos del año 2024 y dar la bienvenida a la temporada de fiestas, quiero tomarme un momento para expresar mi más sincero agradecimiento a cada uno de ustedes por su colaboración inquebrantable en la jornada educativa de sus hijos. Su dedicación, apoyo y colaboración juegan un papel esencial en la configuración del ambiente vibrante y enriquecedor que hace que nuestra escuela sea tan especial.

Este año, nuestros estudiantes han logrado avances increíbles, tanto académica como socioemocionalmente. Hemos sido testigos de su crecimiento a medida que adoptan los valores de cariño, amabilidad, perseverancia, responsabilidad, determinación y dedicación al aprendizaje. Nuestros estudiantes continúan inspirándonos con su arduo trabajo y entusiasmo, y su progreso hacia la alfabetización bilingüe en inglés y español. Esto es un testimonio de su determinación y su apoyo en casa. Juntos, no solo los ayudamos a sobresalir académicamente, sino que también fomentamos el desarrollo de su carácter como individuos compasivos y resilientes, listos para contribuir positivamente al mundo que los rodea.

Mientras esperamos con ansias el nuevo año, los animo a todos a continuar nuestra colaboración para inculcar estos valores importantes en nuestros niños. Modelemos la importancia de la bondad y la responsabilidad, celebremos sus éxitos y guiémoslos a través de los desafíos con paciencia y amor. Al trabajar juntos, estamos creando una comunidad donde cada niño se siente valorado, apoyado e inspirado para alcanzar su máximo potencial.

Un amable recordatorio: las clases se reanudarán el martes 7 de enero de 2025 a las 8:00 a. m. Esperamos darles la bienvenida a nuestros estudiantes, renovados y listos para otro capítulo emocionante de aprendizaje y crecimiento.

En nombre de todo el personal de Gabriela Mistral, les deseo a usted y a su familia unas felices fiestas llenas de calidez, salud y felicidad. Que el nuevo año traiga éxito continuo y momentos memorables para todos ustedes.

Con gratitud,

Claudia Olaciregui, Directora

Diciembre 20

• Espíritu Escolar - Día de Pijamas

• Descanso Navideño No Hay clases

• Regreso a clases

Enero 14

• Reunión de ELAC/ELPAC @ 5pm en el MUR

Enero 15

• Reunión de Inscripciones para la escuela 25-26 @ 5:30pm en el MUR

NOTICIAS DEL DISTRITO

El jueves, 19 de diciembre se reunirá el Consejo Directivo. La sesión cerrada empezará a las 4:00 pm. y la sesión abierta/pública empieza a las 6 pm.

Algunos de los temas son

• Reunión de Organización/Juramento de Miembros Nuevos

• Controles Financieros y Actualización de Procesos

• Búsqueda de Superintendente

• Aprendizaje al Aire Libre

• Informe de la Auditoría Financiera 2023-2024 y Auditoría de la Medida T

• Formulario del Contrato de Alquiler de la Vivienda para el Personal

Para los detalles de la reunión y agenda, por favor ingrese a: https://www.mvwsd.org/trustees.

En enero empieza la Inscripción Abierta para 2025-26

En enero, el Distrito Escolar Mountain View Whisman va a abrir la inscripción para estudiantes para el próximo otoño.

Para los estudiantes ACTUALES en el jardín de transición a 7mo grado: Se les pedirá a los padres a través de correo electrónico que confirmen la inscripción del 21 de enero al 7 de febrero

Para las familias que estén inscribiendo estudiantes NUEVOS: Por favor visite www.mvwsd.org/register para los detalles acerca de la información escolar virtual de las reuniones que se llevarán a cabo en enero (mvw.sd/Meetings2526), como ubicar la escuela de su vecindario, como explorar las opciones escolares y los cuatro pasos para inscribirse durante el período de inscripción del 21 de enero al 7 de febrero.

Las noches de información escolar virtuales serán el 14 de enero (escuelas de vecindario) y enero 15 (escuelas de opción). La reunión del jardín de transición es el 22 de enero.

Ingrese aquí para aprender que programa es el correcto para su aprendiz joven: mvwsd.org/kinderready

CAMPAÑA DE DONACIONES EN DICIEMBRE: ¡Duplique o Triplique Su Impacto!

Duplique su donación: Ayude a liberar $35,000 para los estudiantes de MVWSD antes del 31 de diciembre. Cada dólar donado será igualado, incluyendo donaciones de empleadores, fondos recomendados por donantes y donaciones de acciones. Su donación deducible de impuestos financia programas esenciales como arte, música, ciencias y clases más pequeñas en la escuela secundaria. ¡Done aquí y haga la diferencia hoy!

RESERVE LA FECHA: Sesiones Virtuales “Conozca y Salude” en Enero de 2025
Acompañe a los miembros del consejo de MVEF y a los Representantes Escolares para aprender sobre la función de MVEF, cómo se diferencia de las PTA, la Propuesta 28 y más. ¡Traiga sus preguntas!

Miércoles, 22 de enero de 2025 | 12:00-12:45 PM | Por favor Inscríbase aquí

Lunes, 27 de enero de 2025 | 7:00-7:45 PM |Por favor Inscribase aquí

¡Sea Voluntario con MVEF!

¿Apasionado por la educación pública y nuestra comunidad local y quiere producir un impacto? ¡Únase a MVEF como miembro del consejo o representante escolar!

Si está interesado, obtenga más información aquí o envíe un correo electrónico a valerie@mvef.org.

DE PARTE DE NUESTROS SOCIOS COMUNITARIOS

¡Haz una Diferencia en Tu Comunidad: Sé voluntario con la Conexión Mentor Tutor!

¿Le apasiona ayudar a los estudiantes a tener éxito? La Conexion Mentor Tutor está buscando de manera urgente voluntarios dedicados para ser mentores de estudiantes de la escuela secundaria o ser tutor de estudiantes de K-8 en matemática, escritura o lectura en las escuelas públicas en Los Altos y Mountain View.

¿Por qué ser voluntario con MTC?

• Tenga un Impacto Duradero: Ayudar a estudiantes desatendidos a que logren su potencial completo, académica y personalmente.

• Apoyar Futuros Líderes: Ser mentores de estudiantes de secundaria o ser tutores de estudiantes más jóvenes los puede ayudar a navegar los desafíos y desarrollar la confianza.

• Únase a una Comunidad de Voluntarios Afines: Conéctese con otros individuos compasivos y obtenga un sentido más profundo de propósito ayudando a otros.

Involúcrese: Acompáñenos en la Sesión de Información para Voluntarios el 10 de enero a las 12pm por Zoom. Durante esta sesión aprenderá sobre nuestros programas, escuchará a voluntarios actuales y tendrá la oportunidad de hacer preguntas.

Para inscribirse a la Sesión de Información para Voluntarios o para aprender más acerca del MTC, por favor envíe un correo a info@mentortutorconnection.org o visite mentortutorconnection.org.

Lote de Árboles en MVHS

Sports Booster de MVHS abrirá el Lote de Árboles Anual Spartans el viernes 29 de noviembre a las 10 am para la temporada 2024 en el Estadio de la Escuela Secundaria de Mountain View (3535 Truman Ave.)

El Lote de Árboles Spartans ofrece árboles de primera calidad que van desde los 3 pies hasta los 12+ pies, decoraciones navideñas y materiales. Hay opciones de entrega en persona y en línea. Todas las ganancias benefician al Departamento Atlético de la Escuela Secundaria de Mountain View. Para más información visite SpartansTreeLot.com.

El Centro para Adolescentes The View:

El Centro para Adolescentes The View es una instalación gratuita en Mountain View (263 Escuela Ave) para todos los estudiantes de 6to a 12vo grado de Mountain View y Los Altos. Los horarios son Lunes a Viernes 3:45 - 7 pm y Sábados de 1 a 6 pm (Cerrado: 24 de diciembre al 1 de enero. Horario extendido: Lunes, 23 de diciembre de 1-6 pm.), y el centro tiene una sala de juego, lugar creativo, cocina, salón de computación/estudio y un área al aire libre. Los eventos de diciembre incluyen actividades festivas, clases de cocina, artesanías y mucho más. Para más información ingrese aquí.

Academia de Liderazgo Cívico de Lengua Española

La Ciudad de Mountain View organizará la Academia de Liderazgo Cívico de Lengua Española, reunión semanal los miércoles de 5:30 a 8:30 pm del 26 de marzo al 11 de junio del 2025. Este programa gratuito de 10 semanas ayuda a los participantes a aprender acerca del gobierno local, desarrollar liderazgo, discurso oral y destrezas de pensamiento crítico y entender el papel que los residentes tienen en la participación cívica. Los graduados se hacen Embajadores de la Ciudad, fomentar la participación comunitaria y preparar los papeles en grupos y comités de consejo. Los aplicantes deben ser residentes de Mountain View, 18 años o más. La inscripción cierra el 7 de marzo de 2025. Para más información vea el folleto adjunto o visite MountainView.gov/MEP.