Boletín Quetzal

Estimadas Familias Quetzales:

Tuvimos un Cafecito increíble esta semana con una increible asistencia y participación. Estoy entusiasmada con nuestro próximo Cafecito los invito a todos a unirse a nosotros. Esta es una gran oportunidad para que continuemos nuestras ricas discusiones sobre instrucción de alta calidad, alfabetización bilingüe y la construcción conjunta de nuestra comunidad.

Actualmente estamos buscando padres para que se unan a nuestros Comités del Concilio Estudiantil y ELAC (Comité Asesor del Idioma Inglés). Esté atento a un correo electrónico con un formulario para que llene por si está interesado en participar activamente en la jornada educativa de su hijo en Mistral.

La próxima semana conmemoraremos el 11 de septiembre en nuestra escuela. Este es un momento para reflexionar y una oportunidad para ayudar a nuestros estudiantes a desarrollar habilidades para toda la vida que fomenten el carácter y generen un impacto positivo. Para honrar la memoria de este trágico acontecimiento, practiquemos la valentía y la compasión. Aquí también hay algunas formas de ejercitar estos valores en casa:

• Sé amable con alguien.
• Ofrezca una mano amiga.
• Conoce a alguien que nuevo.

Por último, los invitamos cordialmente a nuestra primera comida compartida del año escolar, organizada por nuestro equipo de ELAC. Únase a nosotros el próximo miércoles 11 de septiembre a las 5 p.m. ¡Trae un plato para compartir y disfrutar de una comida con tu Comunidad Mistral! Nuestra comunidad escolar es maravillosa y diversa, con personas que pueden verse y pensar de manera diferente entre sí. ¡Estas diferencias son las que hacen de nuestra escuela un lugar único y más fuerte!

¡Necesitamos su ayuda!

Por favor recuerdo de no manejar su bicicleta o patineta en la escuela. Esto es muy importante para la seguridad de nuestra comunidad.

¡Apoye al PTA de Mistral! La Asociación de Padres y Maestros de Mistral financia muchas actividades en Mistral, incluidas excursiones, clases extracurriculares y eventos. ¡Obtenga más información sobre la PTA en nuestro sitio web y haga una donación hoy!

Estamos buscando padres voluntarios para ayudar con los programas de la PTA en el campus. Regístrese AQUÍ o envíe un correo electrónico a mistralpta@gmail.com para ayudar con asambleas, eventos, recaudación de fondos, ventas de ropa espíritu escolar, enriquecimiento matemático y más.

Septiembre 11

• Junta ELAC/Convidio/Comida Compartida @ MUR 5:00 - 6:30 pm

• Feria de Salud 9 - 3 pm

• Espíritu Escolar - Pelo Loco

NOTICIAS DEL DISTRITO

El Consejo Directivo se va a reunir el jueves, 5 de septiembre a las 6 pm.

Algunos de los temas incluídos son:

• Informe del Presupuesto Sin Auditar 2023-2024

• Resolución: Septiembre es el Mes de Concientización de Prevención del Suicidio

• Proceso y Ratificación de la Aprobación de Contratos

• Comité de Asesoramiento del Presupuesto

• Materiales de Instrucción del Aprendizaje Socioemocional

• Plan de Prevención de Violencia en el Lugar de Trabajo

• Función del Consejero Escolar

• Actualización de Alfabetización Temprana

Para los detalles y la agenda de la reunión, por favor ingrese a: https://www.mvwsd.org/trustees.

Reunión Comunitaria con el Superintendente el viernes, 6 de septiembre

Por favor acompáñenos a la reunión comunitaria con el Dr. Ayindé Rudolph el viernes, 6 de septiembre a las 3:30 pm. Traiga sus preguntas. Se va a proveer interpretación en español. Ingrese aquí para inscribirse: http://mvw.sd/CC96

Mejores Juntos: Septiembre

Un salón de clase es más que solo cuatro paredes y escritorios - es una comunidad vibrante en la que los estudiantes aprenden, crecen y se apoyan entre sí. #BetterTogether de septiembre resalta como cada estudiante contribuye su talento y perspectiva para crear un ámbito educativo rico.

Septiembre 15 también marca el inicio del Mes de la Herencia Hispana/Latina. Espere más contenido a mitad de mes. Para más información acerca de Mejores Juntos, visite mvwsd.org/BetterTogetherMVWSD.

Universidad de Padres: La ciencia de la lectura, parte 1

Fecha y Tiempo: 10 sep 2024, 17:30-19:00 Enlace de registro: mvw.sd/pu091024r Se proporcionará interpretación al español.

La lectura es fundamental, pero ¿cómo podemos enseñar a los niños a hacerlo? ¿Y cómo podemos apoyarlos en casa? En esta serie de dos partes, descubriremos la “ciencia de la lectura”, cómo nuestro nuevo plan de estudios del distrito se basa en esta ciencia y cómo los padres pueden traducir la ciencia en rutinas y estrategias prácticas en casa.

Acerca de la oradora: La Dra. Cyndee Nguyen es la directora de alfabetización temprana del MVWSD. Lidera los esfuerzos del distrito para garantizar que todos los estudiantes, especialmente aquellos en edad de primaria, se conviertan en lectores capaces y seguros. Anteriormente, la Dra. Nguyen fue maestra de primaria y directora de la escuela primaria Bubb.

Para enviar preguntas antes del evento, haga clic aquí. Haremos todo lo posible para responder a su pregunta durante la sesión.

MVEF & PTA/PACT: ¿Por qué debemos donar a ambos?

Escuchamos solicitudes de apoyo de los líderes de la PTA/PACT y MVEF de nuestra escuela en la Noche de Regreso a la Escuela la semana pasada.

Nuestras donaciones anuales a cada organización apoyan a los estudiantes de diferentes maneras:

• MVEF ofrece programas esenciales en todas las escuelas de MVWSD para todos estudiantes:
  Clases de arte y música de CSMA, además de clases de Living Classroom y Ciencias Ambientales y excursiones en los grados K-5; y maestros de la lengua inglés lo que reduce el tamaño de las clases en >20 %; fondos para maestros y apoyo a clubes, Deportes e Instrumentos en los grados 6-8.

• La PTA/PACT es un equipo de apoyo "hiper-local" de voluntarios que apoyan a cada sitio escolar de maneras personalizadas para mejorar la participación familiar y apoyar las aulas dentro de esa comunidad escolar.

Tanto MVEF como PTA/PACT son organizaciones benéficas 501(c)3 y ambas dependen de donaciones deducibles de impuestos de familias y contribuciones equivalentes de empleadores y otras organizaciones. Puede donar a MVEF y encontrar su PTA aquí.

DE PARTE DE NUESTROS SOCIOS COMUNITARIOS

Biblioteca Pública de MV: Próximos Eventos para Padres

Programa para Padres: Programa Individualizado de Educación: Jueves, 5 de septiembre, 2024, Hora: 12:30 pm - 1:30 pm. Matthew Torres, un Especialista de IDEA del Centro Regional San Andreas, va a guiar a los padres a través del proceso del IEP (Programa Individualizado de Educación). Obtenga información sobre como apoyar y mejorar la defensa de su hijo. Este programa es perfecto para padres que son nuevos al proceso de IEP y defensores con experiencia, ofreciendo herramientas prácticas y conocimiento para navegar y defender el trayecto educativo de su hijo. Inscríbase con anticipación para esta reunión en línea.

Conexiones Más Calmas: Apoyando al Niño Ansioso: Jueves 19 de septiembre, 2024, Hora: 12:00 pm - 1:00 pm. Con un enfoque cálido y compasivo, Liat Justin, LCSW, apoya numerosas familias que están navegando los desafíos de la ansiedad en la niñez. Liat empodera a los padres con las herramientas y estrategias necesarias para incrementar el bienestar emocional de su hijo. Apto para padres de niños y adolescentes. Inscríbase con anticipación para esta reunión en línea.

El Centro para Adolescentes The View: Septiembre

El Centro para Adolescentes The View es un lugar gratuito en Mountain View (263 Escuela Ave.) para todos los estudiantes de 6to a 12vo grado de Mountain View y Los Altos. El horario es Lunes a Viernes, 3:15 - 7 pm. y los Sábados de 1 a 6 pm (cerrado el Lunes 2 de septiembre), y el centro tiene un salón de juegos, lugar creativo, cocina, salón de computación/estudio y un espacio al área libre. Los eventos de septiembre incluyen un Retiro de Bienestar Adolescente, Bicicleta a Boba y mucho más. Para más información, ingrese aquí.

Venta de garaje en toda la ciudad de Mountain View

¡La venta de garaje en toda la ciudad está de regreso! Únase a cientos de residentes que tendrán venta de garaje el sábado 14 y el domingo 15 de septiembre. Este evento ayudará a mantener los artículos fuera del vertedero para conservar los recursos naturales.

El registro de los vendedores está abierto hasta el 4 de septiembre. Los vendedores pueden elegir participar sólo un día o ambos días de la venta. Mediante listas impresas y en línea se mostrarán qué día(s) cada vendedor participante estará disponible.

Un mapa en línea les permitirá a los compradores filtrar ventas de garaje abiertas y los artículos disponibles, así como otras características que le ayudarán a los compradores a planear a qué hogares visitarán para el evento.

Los vendedores podrán registrar sus hogares ubicados en Mountain View para la venta y los compradores tendrán acceso al mapa en MountainView.gov/GarageSale

¡El Comité de Desafíos de Aprendizaje está buscando miembros!

¿Está interesado en ayudar a los estudiantes con desafíos de aprendizaje? Esto puede incluir a los estudiantes que reciben servicios de educación especial, estudiantes con un plan 504 o cualquier estudiante con un desafío de aprendizaje.

El Comité de Desafíos de Aprendizaje del Consejo de PTA de Los Altos Mountain View (LCC) ayuda a proporcionar a los maestros y al personal escolar en las escuelas de Mountain View y Los Altos suministros en sus aulas relacionados con los desafíos de aprendizaje. También podemos organizar eventos de educación para padres, reunirnos con administradores de educación especial y más. Necesitamos una variedad de voces de padres y estudiantes para ayudarnos a decidir mejor cómo podemos ayudar a los maestros y estudiantes sobre estos temas.

Nuestro Grupo de apoyo para desafíos de aprendizaje se reunirá en Zoom el martes 9/17 a las 10 a. m. Regístrese aquí

¿Puede asistir a 2 o 3 reuniones por año para ayudar a tomar este tipo de decisiones con el LCC? Envíe un correo electrónico a LCCMVLA@gmail.com

Necesitamos más voces que ayuden a los estudiantes con desafíos de aprendizaje. ¡Te necesitamos!

Serie de Oradores de Educación para Padres de MVLA: Peggy Orenstein

Hablemos de Sexo: Como la Nueva Generación Navega los Enganches, Pornografía, Amor y Consentimiento

Martes, 17 de septiembre, 2024 a las 7 pm, Escuela Secundaria Los Altos - Teatro Eagle

En esta charla, Orenstein combina su investigación con las voces de chicos y chicas (al igual que aquellos que están entre los géneros o más allá de ellos), para discutir el impacto en los medios sexuales de los estudiantes de la escuela secundaria y la universidad de los medios de comunicación, medios sociales y pornografía; la cultura del enganche, cambio en las expectativas del consentimiento, las dinámicas del placer sexual; la diversidad de las orientaciones sexuales; las dinámicas del poder de géneros. Con humor y compasión, ella separa los mitos de la realidad, dándole a los padres, educadores y jóvenes las herramientas necesarias para conversar para asegurar encuentros sexuales y relaciones íntimas seguras, placenteras y mutuamente satisfactorias. Inscríbase aquí para este evento gratuito.