Boletín Quetzal

Estimadas Familias Quetzales:

¡Muchas gracias por asistir a nuestra Noche de Regreso a Clases! Fue maravilloso ver a nuestras familias unidas a nosotros como una gran comunidad. Como mencioné, Kristen Jones dijo sabiamente: "La comunidad es la base del éxito". Todos esperamos trabajar juntos este año como equipo para garantizar que nuestros estudiantes reciban una primera instrucción de alta calidad tanto en español como en inglés. ¡Como siempre, estamos #MejorJuntos!

También quería compartir un poco más de información sobre los nuevos miembros del equipo. Por favor ayúdenme a darle la bienvenida a nuestra Comunidad Mistral:

• Sra. Tostado - Maestra de jardín de infantes-La Sra. Tostado ha enseñado de 2.º a 8.º grado y ha desarrollado un profundo aprecio por la energía y la curiosidad únicas que los jóvenes estudiantes aportan al aula. Nació en Orange County y creció en la Ciudad de México. Estas experiencias han moldeado su aprecio por las diversas culturas. Es una orgullosa madre de dos hijas y abuela de dos maravillosos nietos. ¡Bienvenidos a Mistral!
• Sra. Herrera - Maestra de tercer grado: Blanca aporta 27 años de experiencia educativa diversa a nuestro equipo. Sus funciones han incluido ser maestra de primaria (bilingüe en español), entrenadora de instrucción, directora, coordinadora de aprendizaje en línea y directora de tecnología de instrucción. Con tal riqueza de conocimientos y una amplia gama de habilidades, está comprometida a promover el aprendizaje y el éxito de los estudiantes. ¡Está encantada de regresar a la educación bilingüe y nosotros estamos emocionados de tenerla con nosotros!
• Sr. Rodríguez - Maestro de cuarto grado: Vive en San José pero es originario de San Mateo y ha vivido en el Área de la Bahía toda su vida. Es guatemalteco y graduado universitario de primera generación. Asistió a la Universidad Estatal de San Francisco y se graduó en 2014 con una licenciatura en Estudios Liberales, con énfasis en preparación para la enseñanza primaria.
• Sra. Noll - Maestra de educación especial: La Sra. Noll viene a nosotros con una sólida formación en educación especial. Se graduó de King's College en el noreste de Pensilvania con una licenciatura en Educación Primaria y Especial y se ha dedicado a la enseñanza de educación especial durante los últimos seis años. Ella aporta una gran experiencia como maestra de instrucción académica especializada, maestra de inclusión y maestra de recursos. ¡Bienvenida!
• Sr. Okunnuga- Consejero: Jasen está profundamente comprometido a crear un ambiente enriquecedor, inclusivo y de apoyo para cada estudiante. Como padre de niños en edad primaria, comprende el profundo impacto que el apoyo adecuado y las interacciones positivas pueden tener en el desarrollo de un niño. Jasen aporta una gran experiencia a nuestra comunidad. Antes de convertirse en consejero escolar, pasó muchos años en servicios humanos, ayudando a las familias de diversas maneras. Originario de Los Ángeles, Jasen ha abrazado plenamente el Área de la Bahía y todas sus maravillosas ofertas.
• Sr. Vargas- Facilitador de Participación Comunitaria Escolar- Ronald is excited to serve the Mistral community in this important role. Born and raised in Mountain View, Ronald attended the MVWSD school system and knows our community well. He earned his bachelor's degree in Business Administration from San Francisco State University and has previously worked at Bubb and Crittenden as an At-Risk Intervention Supervisor. Ronald is eager to connect with everyone, so feel free to visit him in the Mistral office. He looks forward to meeting you all!

¡Apoye al PTA de Mistral! La Asociación de Padres y Maestros de Mistral financia muchas actividades en Mistral, incluidas excursiones, clases extracurriculares y eventos. ¡Obtenga más información sobre la PTA en nuestro sitio web y haga una donación hoy!

Estamos buscando padres voluntarios para ayudar con los programas de la PTA en el campus. Regístrese AQUÍ o envíe un correo electrónico a mistralpta@gmail.com para ayudar con asambleas, eventos, recaudación de fondos, ventas de ropa espíritu escolar, enriquecimiento matemático y más.

Agosto 30

• Día de Espíritu Escolar - Sombreros Locos

Septiembre 2

• Día Festivo-Día del Trabajo-No hay escuela

Septiembre 4

• Cafecito con Ms. O-Mesas de los páneles solares @ 8:30am

• Junta del Consejo Escolar - Orientación para Miembros y Directores @ 5pm

• Junta ELAC/Suerte de Hoya @ MUR 4:30 pm

NOTICIAS DEL DISTRITO

No habrá programas extraescolares de MVWSD+ el miércoles 28 de agosto

Debido a los preparativos para la Noche de Regreso a Clases de la Escuela Primaria por la noche y el desarrollo del personal después de clases, no habrá Programas después de clases de MVWSD+ el miércoles 28 de agosto (jornada escolar reducida para los estudiantes). Familias de MVWSD+, gracias de antemano por hacer otros arreglos. Esto afecta todos los programas de Right At School, todos los programas de Beyond the Bell y los programas de YMCA pagados por el distrito. Tenga en cuenta que, por motivos contractuales, los programas de YMCA pagados por los padres seguirán funcionando. Los programas se reanudarán con normalidad el jueves 29 de agosto.

Para obtener más información, comuníquese con plus@mvwsd.org o llame al (650) 526-3500 x1061.

Las comidas escolares son gratis, pero complete la aplicación de EzSchool Meals para ayudarse a usted y a su escuela

Este año MVWSD continuará dando comidas gratuitas a todos los estudiantes como parte del programa universal de comidas de California.

Sin embargo, los padres necesitan volver a aplicar al programa de Comidas Gratuitas y a Precio Reducido ahora para este año escolar. Si piensa que califica (aquí se encuentran los niveles de ingreso que califican) le pedimos que aplique en EzSchool Meals para ayudar a MVWSD a recibir fondos adicionales para apoyar a los estudiantes necesitados y puede ayudar a su familia. Si su hijo es elegible para comidas gratuitas y/o a precio reducido puede obtener beneficios médicos, beneficios de vivienda, beneficios de servicios públicos y más. Calificar es un factor en la elegibilidad de su hijo para el cuidado gratuito después de escuela en MVWSD y los campamentos de verano.

Cuantas más solicitudes reúna su escuela al inicio del año escolar, mayor es la cantidad de fondos adicionales que pueda recibir para todo tipo de programas. Si, actualmente está sin trabajo puede calificar para ayudar a su escuela, independientemente de su situación financiera. Aplique en https://secure.ezmealapp.com/ o llame a la oficina de su escuela.

Universidad de Padres: La ciencia de la lectura, parte 1

Fecha y Tiempo: 10 sep 2024, 17:30-19:00 Enlace de registro: mvw.sd/pu091024r Se proporcionará interpretación al español.

La lectura es fundamental, pero ¿cómo podemos enseñar a los niños a hacerlo? ¿Y cómo podemos apoyarlos en casa? En esta serie de dos partes, descubriremos la “ciencia de la lectura”, cómo nuestro nuevo plan de estudios del distrito se basa en esta ciencia y cómo los padres pueden traducir la ciencia en rutinas y estrategias prácticas en casa.

Acerca de la oradora: La Dra. Cyndee Nguyen es la directora de alfabetización temprana del MVWSD. Lidera los esfuerzos del distrito para garantizar que todos los estudiantes, especialmente aquellos en edad de primaria, se conviertan en lectores capaces y seguros. Anteriormente, la Dra. Nguyen fue maestra de primaria y directora de la escuela primaria Bubb.

Para enviar preguntas antes del evento, haga clic aquí. Haremos todo lo posible para responder a su pregunta durante la sesión.

U para Padres: Están disponibles las grabaciones de la Orientación del Distrito

Las grabaciones de la presentación de la Orientación del Distrito de la Universidad para Padres están disponibles en Inglés y Español. Para inscribirse por anticipado para futuras reuniones de la U para Padres visite mvwsd.org/ParentU.

MVEF - ¿Quién es MVEF?¿Por qué es importante MVEF?

La Fundación Educacional de Mountain View (MVEF) es una organización sin fines de lucro impulsada por voluntarios dedicada a financiar programas innovadores para todos los estudiantes del distrito MVWSD.

Gracias al apoyo de padres como USTEDES, MVEF le brinda a sus hijos una educación competitiva y completa. Los fondos escolares cubren salarios, instalaciones y materias académicas básicas. Los fondos de MVEF mejoran el entorno de aprendizaje con arte, música, ciencias ambientales, deportes y maestros de inglés adicionales en las escuelas secundarias, lo que reduce el tamaño de las clases por más de un 20 %.

Para mantener estos programas, MVEF busca donaciones de padres y miembros de la comunidad. El monto sugerido por estudiante es de $1,100. Este monto se puede dividir en pagos mensuales. Cualquier donación es bienvenida. Recuerden que sus donaciones son deducibles de impuestos. Visite mvef.org para obtener más información y realizar donaciones. ¡Gracias por su apoyo!

Salón de Clases Viviente: Reuniones de Información para Voluntarios MVWSD

Salón de Clases Viviente es una organización sin fines de lucro que provee lecciones manuales en el jardín para los estudiantes de Tk a 6to grado de MVWSD. Le damos la bienvenida a padres voluntarios que ayuden con nuestras lecciones en el salón de clases de sus hijos, pero también estamos buscando docentes voluntarios a los que les gustaría recibir entrenamiento para enseñar nuestras lecciones en el distrito. Si está interesado en convertirse en un docente para el Salón de Clases Viviente, por favor asista a una de las siguientes reuniones informativas:

Jueves, 29 de Agosto, 2024, 9:15-10:15 am; or

Viernes, 30 de Agosto, 2024, 1:00-2:00 pm

Ambas reuniones serán el Salón de Conferencia C, Oficina de MVWSD, 1400 Montecito Avenue, Mountain View

Si tiene alguna pregunta o quisiera más información por favor contacte Susan Harder al susanh@living-classroom.org

DE PARTE DE NUESTROS SOCIOS COMUNITARIOS

Biblioteca Pública de MV: Próximos Eventos para Padres

Programa para Padres: Programa Individualizado de Educación: Jueves, 5 de septiembre, 2024, Hora: 12:30 pm - 1:30 pm. Matthew Torres, un Especialista de IDEA del Centro Regional San Andreas, va a guiar a los padres a través del proceso del IEP (Programa Individualizado de Educación). Obtenga información sobre como apoyar y mejorar la defensa de su hijo. Este programa es perfecto para padres que son nuevos al proceso de IEP y defensores con experiencia, ofreciendo herramientas prácticas y conocimiento para navegar y defender el trayecto educativo de su hijo. Inscríbase con anticipación para esta reunión en línea.

Conexiones Más Calmas: Apoyando al Niño Ansioso: Jueves 19 de septiembre, 2024, Hora: 12:00 pm - 1:00 pm. Con un enfoque cálido y compasivo, Liat Justin, LCSW, apoya numerosas familias que están navegando los desafíos de la ansiedad en la niñez. Liat empodera a los padres con las herramientas y estrategias necesarias para incrementar el bienestar emocional de su hijo. Apto para padres de niños y adolescentes. Inscríbase con anticipación para esta reunión en línea.

Anuncio Sobre la Serie de Oradores de Educación para Padres de MVLA para el 2024-25

¡La Serie de Conferencias sobre Educación para Padres de MVLA se complace en anunciar nuestra lista de oradores para el año escolar 2024-25! Expertos reconocidos a nivel local y nacional guiarán a los padres en conversaciones sobre diversos temas, incluyendo: cómo navegar el cambiante panorama cultural en torno al sexo, la crianza de los hijos en nuestro entorno de alto rendimiento, la exploración de las dificultades de criar niños en la sociedad contemporánea y conocer un caso de estudio sobre el racismo en una escuela secundaria local y tomar decisiones informadas sobre la educación superior. Vea la lista de oradores de 2024-25 en https://mvlaspeakerseries.org/.

Venta de garaje en toda la ciudad de Mountain View

¡La venta de garaje en toda la ciudad está de regreso! Únase a cientos de residentes que tendrán venta de garaje el sábado 14 y el domingo 15 de septiembre. Este evento ayudará a mantener los artículos fuera del vertedero para conservar los recursos naturales.

El registro de los vendedores está abierto hasta el 4 de septiembre. Los vendedores pueden elegir participar sólo un día o ambos días de la venta. Mediante listas impresas y en línea se mostrarán qué día(s) cada vendedor participante estará disponible.

Un mapa en línea les permitirá a los compradores filtrar ventas de garaje abiertas y los artículos disponibles, así como otras características que le ayudarán a los compradores a planear a qué hogares visitarán para el evento.

Los vendedores podrán registrar sus hogares ubicados en Mountain View para la venta y los compradores tendrán acceso al mapa en MountainView.gov/GarageSale

¡El Comité de Desafíos de Aprendizaje está buscando miembros!

¿Está interesado en ayudar a los estudiantes con desafíos de aprendizaje? Esto puede incluir a los estudiantes que reciben servicios de educación especial, estudiantes con un plan 504 o cualquier estudiante con un desafío de aprendizaje.

El Comité de Desafíos de Aprendizaje del Consejo de PTA de Los Altos Mountain View (LCC) ayuda a proporcionar a los maestros y al personal escolar en las escuelas de Mountain View y Los Altos suministros en sus aulas relacionados con los desafíos de aprendizaje. También podemos organizar eventos de educación para padres, reunirnos con administradores de educación especial y más. Necesitamos una variedad de voces de padres y estudiantes para ayudarnos a decidir mejor cómo podemos ayudar a los maestros y estudiantes sobre estos temas.

Se llevará a cabo una reunión introductoria sobre el LCC en Zoom el martes 9/3 a las 7:30 p. m. Regístrese aquí

Nuestro Grupo de apoyo para desafíos de aprendizaje se reunirá en Zoom el martes 9/17 a las 10 a. m. Regístrese aquí

¿Puede asistir a 2 o 3 reuniones por año para ayudar a tomar este tipo de decisiones con el LCC? Envíe un correo electrónico a LCCMVLA@gmail.com

Necesitamos más voces que ayuden a los estudiantes con desafíos de aprendizaje. ¡Te necesitamos!